Colette PORTELANCE

Colette Portelance est née en 1943 dans une petite ville québécoise d'un père cultivateur qui lui a communiqué son amour de la nature et d'une mère istitutrice. En 1982, elle quitte le Québec avec sa famille pour aller compléter un doctorat à l'Université de Paris. A son retour, trois ans plus tard, elle fonde le Centre de Relation d'Aide de Montréal (CRAM) et crée une approche humaniste de la relation d'aide : l'Apprcoche non directive créatrice (ANDC). Pour des raisons de santé, elle décide d'interrompre sa carrière au CRAM en octobre 1999. Au cours des sept années suivantes, elle partage son temps entre le Costa Rica où, au coeur de la nature, elle se dédie à l'apprentissage de la langue espagnole, la France où elle comble son besoin de vie culturelle et son très cher Québec où elle est toujours heureuse de retrouver ceux qu'elle aime.